Si ser responsable es hacerse cargo de las consecuencias imprevisibles de las decisiones que tomamos, entonces en esta novela Roth nos muestra que el remordimiento es tan inevitable como inútil, y que entre los ruidos que se quedarán en la memoria no habrá otro que se ancle más profundo que el de la tierra cayendo…